• BOINC Pentathlon 2019: Prelude

    Back to the Pentathlon pages



    10th BOINC Pentathlon - Prelude


    Can you believe it? How quickly time flies.
    The seasons come and go although not quite in agreement in which order they should appear. All right, the temperature outside is rising and so is that of the computer casings. It needs stating that the hard-core crunchers would have already dismantled them to better enjoy the droning and whirring.

    10. What a number. Who would have thought that the Pentathlon would stand the test of time? It is simply as solid as an oak and as flexible as a willow. Even sleepy spirits come to life when they hear its name, the limbs twitch and yearn for the starting signal. Now we know what it is we need and what we had been missing deep inside.

    Can you still remember last year and the questions at the end?
    - Can Team China reach for Gold?
    - Will [H]ard|OCP claim their first medal?
    - Which team will take us by surprise?

    We’ll be able to answer these questions by 19 May, 2019 at the latest but until then we’ll have to get started first.
    As it currently stands, 28 teams have been registered, one of which is a returnee. After 2013 and 2016, the Scottish Boinc Team (TSBT) is once more taking part. The Highlanders are once again on board and have replenished their supplies of single malt and are thus optimally prepared.
    Last year’s Top12 have also signed up and thus provided the ingredients for a sizzling menu.

    Once again, the selection comprises of 5 disciplines. This time, however, the contestants will come across a discipline which has never been offered before. The Org.-Team have worked at this for many years and it’s finally ready to be unveiled. Javelin throwing will cause heads to smoke and maybe ensure a nice few surprises. It’s not as simple as just adding up. That would be too easy and we thought we’d do something to benefit our education. Each team has 5 attempts and only the third-best will be classified. I’m curious how that will impact on the teams’ tactics and how they will incorporate this into the wider gameplay with the other disciplines.

    This year the Marathon will begin once again at WCG but it’s still open where exactly the starting signal will be sounded. The traditional City Run will take place over the customary 5 days, the Sprint over 3. In addition, no boredom is expected during the 5 days of the Cross Country.

    As ever, I will try and capture the drama of the moment in a few words to, on the one hand motivate and on the other, unnerve. Nevertheless, there will be a small adjustment in how the bulletins are being presented. On most days, I will concentrate on only one discipline + overall standings. Quality before quantity and besides, the chances will thus increase of a quicker online posting of Susanne’s and Modesti’s translations. Here already a big thank you to both as they sign up for this before they even know what is on its way from me.

    The announcement is out to light the burners. SETI.USA (SUSA) could achieve the hat-trick. On the other hand, Planet 3DNow! (P3D) would like to return onto the throne. And Team China (TC) could scare the living daylights out of all of us. Once again, SETI.Germany (S​G) will set their sights on an overall podium which is about time. And who knows which team will surprise us all this year? To date, 11 teams claimed individual medals. I believe it’s time to complete the dozen.

    The time has come to get ready. Take control of the technology. Send your neighbour on vacation and be prepared for everything.

    From 05 May, 2019 – at the 10th BOINC Pentathlon – with the Daily Bulletin.

    Yours Jeeper



    10e BOINC Pentathlon - Prélude


    Vous y croyez? Comme le temps passe vite!
    Les saisons vont et viennent, même si elles ne sont plus tout à fait d'accord sur l'ordre d'apparition. Quoi qu'il en soit, les températures extérieures augmentent et donc celles des boîtiers d'ordinateurs aussi. Sachant que les vrais cruncheurs les ont déjà ouverts pour profiter de leur bourdonnement et de leur souffle.

    10. Quel nombre! Qui aurait cru que le Pentathlon irait aussi loin? Il est tout simplement solide comme un chêne et souple comme un saule. Même les âmes fatiguées se réveillent à l'évocation de son nom, les membres tressaillent et attendent avec impatience le coup de départ. Nous savons maintenant ce qu'il nous faut et ce qui nous a manqué en notre for intérieur.

    Vous souvenez-vous de l'an dernier et des questions finales?
    - Team China pourra-t-elle attraper l'or?
    - [H]ard|OCP décrochera-t-elle sa première médaille?
    - Quelle équipe nous surprendra?

    Nous pourrons répondre à ces questions au plus tard le 19/05/19, mais avant, il faut déjà commencer.
    Pour l'heure, 28 équipes sont inscrites, dont un revenant. Après 2013 et 2016, The Scottish Boinc Team (TSBT) est de nouveau de la partie. Les Highlanders sont à nouveau à bord; ils ont rempli leurs stocks de Single Malt et sont donc parfaitement préparés.
    Le Top12 de l'an dernier s'est inscrit, les ingrédients pour un menu chaud-bouillant sont donc là.

    Comme toujours il y aura 5 disciplines. Mais cette fois les participants tomberont sur une discipline qui n'existait pas encore sous cette forme. L'équipe d'organisation y a travaillé pendant de longues années et elle est enfin prête. Le Lancer de javelot fera fumer les têtes et nous offrira peut-être quelques belles surprises. On ne fait pas qu'additionner - ce serait trop simple! En plus, nous voulons faire quelque chose pour l'éducation. Chaque équipe a 5 essais et seul le troisième meilleur est comptabilisé. J'attends avec impatience de voir l'effet que cela aura sur la tactique des équipes et quelle sera leur mise œuvre dans leur jeu d'équipe avec les autres disciplines.

    Cette année, le Marathon se courra à nouveau chez WCG, mais on ne sait pas encore où sera donné le coup d'envoi. La Course Urbaine traditionnelle durera comme toujours 5 jours, le Sprint 3 jours. Et on ne s'ennuiera sûrement pas pendant les 5 jours du Cross-country.

    Comme toujours, je vais tenter de mettre des mots sur l'intensité dramatique du moment, de motiver l'un ou de déstabiliser l'autre. Mais il y aura également une légère adaptation ici: la plupart du temps je me concentrerai sur une seule discipline et le classement général. La qualité passe avant la quantité. De plus, cela augmente les chances pour que les traductions de Susanne et Modesti soient plus rapidement en ligne. Je tiens déjà à les remercier chaleureusement, car toutes les deux disent oui avant même de savoir ce que je vais leur donner.

    Pour l'heure, il est temps de faire préchauffer les ordinateurs. SETI.USA (SUSA) pourrait réussir le triplé, tandis que Planet 3DNow! (P3D) veut remonter sur le trône. Team China (TC) pourrait semer la terreur. Chez SETI.Germany (S​G) on veut enfin remonter sur le podium général, ce qui serait vraiment grand temps. Et qui sait quelle équipe sera bonne pour une surprise cette année? Jusqu'à présent, 11 équipes ont pu encaisser des médailles individuelles; il serait temps de compléter la douzaine je pense.

    Préparez-vous! Contrôlez la technique, envoyez vos voisins en vacances et attendez-vous au meilleur comme au pire.

    À partir du 05/05/19 - lors du 10e BOINC Pentathlon - avec le compte-rendu quotidien.

    Votre Jeeper



    10. BOINC Pentathlon - Präludium


    Ist es zu glauben? Wie schnell doch die Zeit vergeht.
    Die Jahreszeiten kommen und gehen, auch wenn die sich nicht mehr so richtig einig sind, in welcher Reihenfolge. Sei's drum, die Außen-Temperaturen steigen und damit auch die in den Computergehäusen. Wobei echte Cruncher dieses schon abgeschraubt haben um sich am Dröhnen und Säuseln zu erfreuen.

    10. Was für eine Zahl. Wer hätte gedacht, dass es der Pentathlon soweit schafft? Er ist einfach standhaft wie eine Eiche und flexibel wie die Weide. Selbst müde Geister werden beim Klang des Namens munter, die Glieder zucken und sehnen sich nach dem Startschuss. Jetzt wissen wir, was wir brauchen und was wir so tief im Inneren vermisst haben.

    Erinnern Sie sich noch an das letzte Jahr und die Fragen zum Abschluss?
    - Kann Team China nach Gold greifen?
    - Holt sich [H]ard|OCP seine erste Medaille?
    - Welches Team wird uns überraschen?

    Spätestens am 19.05.19 werden wir diese Fragen beantworten können, doch bis dahin müssen wir ja erstmal beginnen.
    Derzeit sind 28 Teams angemeldet, davon ein Rückkehrer. Nach 2013 und 2016 ist The Scottish Boinc Team (TSBT) wieder dabei. Die Highländer sind wieder an Bord und haben ihre Vorräte an Single Malt aufgefüllt und sich damit optimal vorbereitet.
    Die Top12 des vergangenen Jahres haben sich eingeschrieben und damit sind die Zutaten für ein heißes Menü vorhanden.

    Wieder stehen 5 Disziplinen zur Auswahl. Doch dieses Mal werden die Teilnehmer auf eine Disziplin treffen, die es so noch nicht gab. Das Organisationsteam hat viele Jahre daran gearbeitet und jetzt geht es los. Das Speerwerfen wird für rauchende Köpfe sorgen und vielleicht für ein paar nette Überraschungen. Hier wird nicht einfach zusammengerechnet. Das wäre zu einfach und wir wollen ja auch etwas für die Bildung tun. 5 Versuche hat jedes Team und nur der Drittbeste wird gewertet. Ich bin gespannt, wie sich dies auf Taktik der Teams auswirken wird und wie sie dies im Zusammenspiel mit den anderen Disziplinen umsetzen werden.

    Der Marathon geht dieses Jahr wieder bei WCG an den Start, offen allerdings ist noch, wo der Startschuss erfolgen wird. Der traditionelle Stadtlauf geht wie gewohnt über 5 Tage, der Sprint über 3. Und Langeweile wird es bei den 5 Tagen beim Querfeldein sicher auch nicht geben.

    Ich werde wieder versuchen, die Dramatik des Augenblicks in Worte zu fassen und den Einen gern mal motivieren und den Anderen auch mal verunsichern. Allerdings gibt es auch hier eine kleine Anpassung. Ich werde mich an den meisten Tagen immer nur auf eine Disziplin beschränken + die Gesamtwertung. Qualität vor Quantität, außerdem steigen so die Chancen, das die Übersetzungen von Susanne und Modesti schneller online gehen können. Hier bereits eine dickes Danke an die beiden, denn beide sagen immer Ja, bevor sie wissen, was sie von mir bekommen.

    Jetzt aber ist Vorglühen angesagt. SETI.USA (SUSA) könnte den Hattrick schaffen. Wogegen Planet 3DNow! (P3D) wieder auf den Thron zurückkehren will. Und Team China (TC) könnte alle in Angst und Schrecken versetzen. Bei SETI.Germany (S​G) will man endlich wieder ein Gesamtpodium ansteuern, was nun wirklich wieder Zeit wird. Und wer weiß, welches Team uns dieses Jahr überrascht? Bisher konnten 11 Teams Einzelmedaillen einsacken. Ich denke, es wird Zeit, das Dutzend vollzumachen.

    Machen Sie sich bereit. Kontrollieren Sie die Technik, Schicken Sie die Nachbarn in Urlaub und seien Sie auf alles gefasst.

    Ab dem 05.05.19 - beim 10. BOINC Pentathlon - mit dem täglichen Bericht.

    Euer Jeeper
Single Sign On provided by vBSSO